Компания «Левальд Сервисиз» - белорусско-немецкое совместное предприятие, представляет на белорусском рынке IT-технологий интересы немецкой компании SEB GmbH, которая более 30 лет создаёт программные решения для комплексных систем безопасности высокого уровня, включающих контроль доступа, видеонаблюдение, учёт рабочего времени и биометрические системы распознавания, сотрудничая с такими компаниями как Siemens, Datafox, U&Z, ZKteco, Honeywell, Dallmeier и др. Наши программы управляют сложными системами и приемно-контрольными приборами.
В Минске мы занимаемся разработкой нового функционала, поддержкой и улучшением текущих проектов. Мы постоянно работаем с последними технологиями. У Вас будет возможность работать в технически сильной команде, предлагать новые идеи по развитию и улучшению технологической части, полностью погрузиться в успешные проекты.
Вам предстоит:
- Доработка существующей документации
- Подготовка документации для проведения валидации (С#, asp.net)
- Написание инструкций по использованию существующего ПО
Какие знания пригодятся?
- Уверенное владение офисным ПО (Google Docs, Microsoft Office, Word&Excel, и др.)
- Высокий уровень владения английским языком
- Владения немецким языком
- Знание общих принципов разработки документации
- Знание структуры и содержания типового комплекта технической документации (user guide, configuration guide, release notes, etc.)
Преимуществом будет:
- Законченные курсы или стажировки по профессии технического писателя
- Знание руководств по стилю оформления документации
- Понимание IT-терминологии (клиент-серверная архитектура, backend, frontend, база данных, API, testing/developing/staging/production environment)
- Опыт прототипирования интерфейсов
- Опыт работы техническим писателем желателен
Мы предлагаем:
- Интересные и сильные проекты
- Конкурентная заработная плата
- Возможность карьерного и финансового роста
- Бонусы от результата
- Офис в центре города
- Возможность командировок и деловых поездок в Германию
